One of the world's most famous child stars, Shirley Temple, has died, aged 85.
秀兰·邓波尔,世界最出名的童星之一,离世,享年85岁。
互联网摘选
She lost to world number one Martina Hingis at the French Open and at Wimbledon.
在法国公开赛和温布尔顿赛上,她输给了世界头号选手玛蒂娜?辛吉斯。
互联网摘选
世界1号选手玛蒂娜辛吉斯和美国选手莫妮卡塞莱斯今年共交锋4次,结果辛吉斯4次都击败了塞莱斯。
provided by jukuu
世界银行使用了新的方法,对比了146个国家的经济规模与居民购买力。
互联网摘选
新闻记者权益委员会表示,去年,全世界至少71名媒体工作者遇难。
互联网摘选
General Motors led the auto world for seventy-seven of its one hundred years. Last year Toyota.
通用汽车100年中有77年处于汽车界首位,去年,丰田汽车跃居首位。
互联网摘选
中国称遵守了世贸组织有关出口这类金属的规定,2010年,中国开采了大约13万公吨稀土金属,占全球生产量的约97%。
互联网摘选
The C strain of CSFV is one of the best attenuated vaccine in the world.
猪瘟病毒(CSFV)C-株是世界范围内公认的免疫性能良好的弱毒疫苗株。
互联网摘选
要处理这种情绪上的负担,有一种办法就是像利欧·巴布塔在他的博客美文《如何在纷繁世界中泰然生活》中所说的,适当放低对自己的要求。
互联网摘选
Antibiotic resistance is one of the world's most pressing public health problems.
抗生素的耐药性是世界上最紧迫的大众健康问题之一.
互联网摘选
香港的基础,不论是环境或人力上的,都使它成为世界上数一数二的理想营商之地.
互联网摘选
But every one of the many thousands of different materials in the world contains hidden electricity.
但在世间成千上万种不同的物质中又无一不包含着潜在的电.
英汉非文学 - 科技
Is one of the major food crops and vegetables in the world.
是世界上唯一的粮菜兼用型作物,在人们的日常生活和国民经济中起着举足轻重的作用。
互联网摘选
他才识过人,聪明敏锐, 是世界上一位最能直抒己见又德高望重的政治家.
互联网摘选
